警探艾迪（罗伯特?德尼罗(luó ) Robert De Niro 饰）是(shì )纽约的知名人物(🏴)，他长期在媒体上出镜为(🎲)公(🎏)众带来案(àn )件实况。两(liǎng )名出狱不久的(de )(🤷)东欧(🛍)男子埃米尔(ěr )（卡瑞尔?罗(🚉)登 Karel Roden 饰(😻)）和(🖍)奥列格(🥀)来到纽约，他(tā )们(💞)找(zhǎo )到背叛了(🧚)自(zì )己的(🥁)同伙，将(jiāng )其(qí )杀死后把现场付之(zhī )一炬，崇拜美(🗞)国(guó )电影的奥列格更把整个过(guò )程拍了下(💪)来。艾迪在被焚毁的(de )现(xiàn )场遇(🚻)到纵火调查员(yuán )乔迪（爱德(dé )华?伯(bó )恩斯 Edward Burns 饰），后者的(🐾)干劲令(🈸)艾迪瞩目，随(suí )即(jí )两人开始合作。埃米(📟)尔和(💯)乔迪(dí )都发现了(🎥)目击证人(📧)达芙(😙)妮的存(📛)在，双方(📸)展(zhǎn )开(🔷)了(👵)寻(xún )(♌)找达芙(🐞)妮(nī )的竞(🔞)争，期间埃米尔(ěr )和(hé )(👄)奥列格又杀(💣)一人，艾迪颇感(gǎn )被动(dòng )。终于(🕕)，艾迪和乔(🚻)迪(🍺)在达芙妮工(⏺)作(zuò )的店(💅)中(zhōng )正(zhèng )遇两(liǎng )名嫌凶(🎴)，艾迪(🚩)将埃米(🏸)尔击伤，而这令(lìng )埃米尔把下一(yī )个目(mù )标锁定为(wéi )艾(ài )迪(dí )……