奈玛（(🔨)丽丝(sī )?洛米 Lise Lomi 饰）是一个天真而又单纯的16岁(suì )女孩，暑假就要来临了，和暑(👋)假一起来临的，还有奈玛 期(🐿)盼(pàn )已久(👑)的生日(🗄)，过了这个生日(rì )，奈玛将(jiāng )又向(🏐)看似丰富(🛺)多彩(cǎi )的成年(nián )人世界迈进了一步。在这(zhè )个夏(😱)天，一直在(⏺)巴黎生活的表姐索菲亚(🚨)（札伊(😞)亚?蒂(dì )哈(💱) Zahia Dehar 饰）(🏂)回(huí )到了奈玛(mǎ )的身边，索(suǒ )菲亚和(hé )奈(nài )玛(🍄)见(jiàn )过的所(👃)有女孩(🚻)都不同，浑身上(shàng )(⛳)下都散(sàn )(🎋)发着神秘的魅(🧣)力。　　奈玛很快就(jiù )被索菲亚给深深的吸(💍)引(🚗)了，索(suǒ )菲亚(yà )的存(cún )(🐛)在(zài )让(⛏)奈玛(👪)和(hé )好友度度（克洛蒂尔?蔻洛 Clotilde Courau 饰）渐行渐远，甚(shèn )至背叛了两(📐)人之前的约(yuē )定。在海边，索(suǒ )(🚡)菲(fēi )亚邂(⏳)逅(🏓)了名为(wéi )安德(dé )斯(sī )（伯努(🎦)瓦?马吉(jí )梅尔(👚) Beno?t Magimel 饰(⛴)）的男(nán )子(zǐ )，他散发(👅)出的(de )(🐈)艺术(shù )气(qì )(🔍)息令(lìng )(💕)索菲亚深(🐱)深着迷。